ジャンル: 小説(ミステリー) 英語難易度: ★★☆ オススメ度: ★★☆☆☆ この本は短編集なのですが、中でもよく知られている話は表題作「二壜のソース」でしょう。 小学生の頃に読んだ江戸川乱歩の推理短編集で出会った話です。単純なストーリーなのですが、ホーム…

ジャンル: 小説(推理・ミステリー) 英語難易度: ★★☆ オススメ度: ★★★☆☆ 現代口語のセリフ回しにあまり慣れておらず、読み始めの頃には少し時間がかかっていましたが、楽しんで読めました。 スラングとまでは言えないのでしょうが、ノンフィクション洋書だけ…

ジャンル: 小説(ミステリー) 英語難易度: ★★☆ オススメ度: ★★★☆☆ 軽いタッチの女性バディものコージー・ミステリー。 とても楽しんで読めました。 仕事で疲れた時の気晴らしにピッタリ。 粗筋を少々。 第二次世界大戦後まもないロンドンで、二人の女性、アイ…

ジャンル: 小説 (推理・ミステリー) 英語難易度: ★★☆ オススメ度: ★★★☆☆ 先日、ヒッチコック監督の「見知らぬ乗客」という古い洋画を観ました。 列車の中で偶然知り合ったサイコパス男の勝手な思い込みで交換殺人計画に巻き込まれてしまうプロテニスプレーヤ…

ジャンル: ミステリー 英語難易度: ★★☆ オススメ度: ★★★☆☆ 邦題が美しい小説です。 原題の”Absent in the Spring”とはシェイクスピアのソネットの一節だそうですが、このタイトルの邦訳は翻訳者の方のセンスでしょうか。 以前にも書きましたが、「たったひと…

ジャンル: 小説 (ミステリー) 英語難易度: ★★☆ オススメ度: ★★★☆☆ 一言で言うと、少女の恋愛妄想暴走小説。とにかく果てしなく妄想する新妻。 そんな感じです。 ヒッチコックの映画でも有名なお話です。 あらすじを少し。 主人公である「私」(年の頃なら二十…

ジャンル: 小説(ミステリー) 英語難易度: ★★☆ オススメ度: ★★★★☆ 先日、話題の映画「カメラを止めるな!」を観ました。 これはもうなんて言っていいか、まあ一言で言えば素晴らしく面白かったのです。ストーリーは単純。 あるB級ゾンビ映画を撮影するために人…