The Happy Return (C. S. Forester) - 「パナマの死闘」- 84冊目

ジャンル: 小説 (アクション)
英語難易度: ★★★
オススメ度: ★★★☆☆

「海の勇者/ホレイショ・ホーンブロワー」シリーズの一冊、「パナマの死闘」。 (原書タイトルはThe Happy Return で、一瞬ハッピーターンに見えてしまう。お菓子じゃないですから。)
平民出身の士官候補生から海軍元帥になるまでの一代記。本作は中南米ニカラグア、パナマを舞台にしたホーンブロワーの戦闘冒険譚だ。 (1937年発刊)

邦訳版の書評紹介でオススメだったから原書を読んでみたのだが、自分の英語読解力が不足していたためか内容がよく頭に入って来ず、読み進めるのが結構シンドかった。でもこの手の冒険活劇が好きな人はハマるかも。 (「ナバロンの要塞」的な) 次はこのシリーズの別編で挑戦してみたい。